纳丁·伊丽莎白·路易丝·科伊尔是爱尔兰歌手、演员和模特。2002年，科伊尔被选为女孩团体“女孩大声说”的一员，与她一起成功地连续20首英国十大单曲、两张英国头号专辑、连续五张白金唱片销售工作室专辑，并获得五项英国大奖提名。
I was born and raised in Derry and I can't change the way I talk.
我出生和长大在德里，我不能改变我说话的方式。
I hate sweating, running and getting that red-faced look.
我讨厌出汗，跑步和红脸。
Because of all the touring we do, our diets are all over the place.
因为我们的巡回演出，我们的饮食到处都是。
I'm a size six to eight.
我穿六到八号的。
We're not into all those dodgy journos who makes stories up.
我们不喜欢那些编造故事的狡猾记者。
All the stories are the least of my worries - I'm so used to it. There's never been anybody trying to get away from the band, because this is what we all wanna do.
所有的故事都是我最不担心的-我已经习惯了。从来没有人试图离开乐队，因为这是我们都想做的。
I've only been blessed with one talent, unfortunately, and that's being able to sing a wee bit.
不幸的是，我只有一个天赋，这能唱一小段。
I think it's down to our songs - we've always made sure every song on every album works.
我认为这取决于我们的歌曲——我们总是确保每一首专辑的每一首歌都能正常工作。