朱利奥·丹尼尔·马丁内斯是美国职业棒球外野手，也是美国职业棒球大联盟波士顿红袜队的指定击球手。他也曾在大联盟效力于休斯顿太空人队、底特律老虎队和亚利桑那响尾蛇队。马丁内斯是个右投手和击球手，身高6英尺3英寸，体重221磅。
I had to make baseball work. I threw myself into it.
我必须让棒球发挥作用。我全身心投入其中。
You play 162 games so let's say 100 of them come down to the end where you see the game is out of reach one way or the other. I feel like the other 62 are close games so you're going to be into those at-bats. If you do that, that's 100 at-bats. That's almost a month worth of at-bats where you're not as focused as you might be in those 62.
你打了162场比赛，所以我们假设100场比赛一直打到最后，你会发现这场比赛无论怎样都遥不可及。我觉得其他62场比赛都很接近，所以你会喜欢上那些击球手。如果你这么做，那就是100次击球。这差不多相当于一个月的蝙蝠训练，在那里你的注意力不像在那62年那样集中。
I think about my journey sometimes.
我有时会想起我的旅行。
You want to see the team that is in the playoffs.
你想看看进入季后赛的球队。
Kids want to see relevant teams.
孩子们想看看相关的团队。
Whenever you see me and I'm hitting ground ball after ground ball, you know I'm not feeling right.
每当你看到我，我打了一个接一个地球，你知道我感觉不对劲。
I preach about getting the ball in the air.
我鼓吹要让球飞起来。
Obviously, I love Boston. I love the passion. It kind of matches my personality. The fans, I almost feel like they're just as passionate as me.
显然，我喜欢波士顿。我喜欢激情。有点符合我的个性。球迷们，我几乎觉得他们和我一样热情。